Depois de um empate sem gols no tempo normal, o Bayern de Munique venceu o Borussia Dortmund por 2 a 0 na prorrogação e conquistou o 17º título da Copa da Alemanha da sua história. O duelo ficou marcado pelo polêmico gol de Hummels que o árbitro Florian Mayer não validou na segunda etapa - o brasileiro Dante chegou a salvar o tento, mas a bola ultrapassou a linha.
Os dois gols dos Bávaros saíram no segundo tempo do tempo extra. A exemplo do que fez na final da Liga dos Campeões passada, Robben decidiu mais uma vez e marcou contra os aurinegros. Thomas Müller liquidou a fatura já nos acréscimos, num contra-ataque mortal.
► Curta a página do Alemanha FC no Facebook
Com Alaba e Schweinsteiger machucados e Mandzukic barrado, o técnico Pep Guardiola levou a campo uma formação diferente. Boateng, Martínez e Dante formaram o trio de zaga, com Rafinha fazendo a ala esquerda e o jovem Hojbjerg atuando pela direita. Lahm, Kroos e Robben atuaram no meio, e Götze e Müller se revezaram na função de centroavante.
Pelos lados do Borussia Dortmund, nenhuma surpresa. Lewandowski chegou a ser dúvida durante a semana por conta de um problema na panturrilha, mas ele foi para o duelo contra seu futuro time.
► Siga o Alemanha FC no Twitter
O Bayern de Munique tomou a iniciativa das ações e criou duas boas chances logo nos primeiros minutos. Aos três, Müller recebeu livre na direita e soltou a bomba no rosto de Weidenfeller, que evitou o gol. No lance seguinte, Robben invadiu a área pela esquerda e bateu cruzado para boa defesa do arqueiro aurinegro.
O restante da primeira etapa foi bastante truncado, com os times brigando pela bola no meio de campo e sem incomodar muito as defesas. Aos 31, Philipp Lahm sentiu uma lesão muscular e deixou o gramado para entrada de Ribéry, que começou no banco por ter um incômodo nas costas.
E foi o francês que começou mais uma jogada de perigo do Bayern. Aos 43, o meia cruzou da esquerda, a bola passou por toda área e sobrou para Hojbjerg chutar raspando a trave. No minuto seguinte, o Dortmund criou sua primeira e única oportunidade, mas a finalização de Lewandowski saiu por cima da meta de Neuer.
A segunda etapa foi diferente, bem mais veloz e equilibrada. A primeira chance foi do Bayern, aos dez minutos. Ribéry arrancou pela esquerda e cruzou para Müller, que se antecipou a Schmelzer, finalizou à queima roupa e Weidenfeller defendeu no susto.
Aos 18, o lance mais polêmico da decisão. Após falta cobrada na área, Neuer saiu mal do gol, a bola desviou em Lewandowski e sobrou para Hummels cabecear para o gol. O brasileiro Dante salvou o tento do BVB, mas as câmeras mostraram que a bola ultrapassou a linha. A arbitragem não viu e não validou o gol.
Na sequência, uma excelente oportunidade para cada equipe. Kirch obrigou Neuer a fazer a defesa num chute de longe, e Weidenfeller usou o peito para defender uma bomba de Robben. Bayern e Dortmund seguiram em busca do gol, mas ficou nisso mesmo. Com a igualdade, a partida foi para prorrogação.
No primeiro minuto do tempo extra, Neuer saiu jogando errado, Reus avançou pela direita e cruzou para Aubameyang finalizar à esquerda do goleiro do Bayern, raspando a trave.
O gol do título do Bayern saiu no início do segundo tempo. Boateng roubou a bola de Grosskreutz na lateral, cruzou para Robben e o holandês pegou de primeira para marcar. Weidenfeller tentou defender com as pernas, mas a bola entrou. O meia ainda teve a chance de marcar mais um, ficou cara a cara com o goleiro do Dortmund, mas chutou errado.
Já nos acréscimos, Reus quase empatou num chute cruzado desviado em Boateng e saindo por cima do gol de Neuer, com muito perigo. No contra-ataque da cobrança de escanteio, o Bayern lacrou o caixão do rival. Pizarro lançou Müller, que ganhou na velocidade de Schmelzer, driblou Weindenfeller e só rolou para o gol vazio: 2 a 0 e título garantido.
FICHA TÉCNICA
BORUSSIA DORTMUND 0 x 2 BAYERN DE MUNIQUE
Local: Estádio Olímpico de Berlim
Data: 17 de maio de 2014
Horário: 15h (de Brasília)
Árbitro: Florian Mayer
Cartões amarelos: Kroos, Hojbjerg, Boateng, Van Buyten, Robben (Bayern)
Gols: Robben (Bayern), aos 2 minutos do 2º tempo da prorrogação; Müller (Bayern), aos 16 minutos do 2º tempo da prorrogação
BORUSSIA DORTMUND: Weidenfeller; Piszczek, Sokratis, Hummels e Schmelzer; Jojic (Aubameyang), Sahin, Grosskreutz (Hofmann), Mkhitaryan (Kirch) e Reus; Lewandowski.
Técnico: Jürgen Klopp
BAYERN DE MUNIQUE: Neuer, Boateng, Martínez e Dante; Hojbjerg (Van Buyten), Lahm (Ribéry, depois Pizarro), Kroos, Götze, Robben e Rafinha; Müller.
Técnico: Pep Guardiola
Os dois gols dos Bávaros saíram no segundo tempo do tempo extra. A exemplo do que fez na final da Liga dos Campeões passada, Robben decidiu mais uma vez e marcou contra os aurinegros. Thomas Müller liquidou a fatura já nos acréscimos, num contra-ataque mortal.
► Curta a página do Alemanha FC no Facebook
Com Alaba e Schweinsteiger machucados e Mandzukic barrado, o técnico Pep Guardiola levou a campo uma formação diferente. Boateng, Martínez e Dante formaram o trio de zaga, com Rafinha fazendo a ala esquerda e o jovem Hojbjerg atuando pela direita. Lahm, Kroos e Robben atuaram no meio, e Götze e Müller se revezaram na função de centroavante.
Pelos lados do Borussia Dortmund, nenhuma surpresa. Lewandowski chegou a ser dúvida durante a semana por conta de um problema na panturrilha, mas ele foi para o duelo contra seu futuro time.
► Siga o Alemanha FC no Twitter
O Bayern de Munique tomou a iniciativa das ações e criou duas boas chances logo nos primeiros minutos. Aos três, Müller recebeu livre na direita e soltou a bomba no rosto de Weidenfeller, que evitou o gol. No lance seguinte, Robben invadiu a área pela esquerda e bateu cruzado para boa defesa do arqueiro aurinegro.
O restante da primeira etapa foi bastante truncado, com os times brigando pela bola no meio de campo e sem incomodar muito as defesas. Aos 31, Philipp Lahm sentiu uma lesão muscular e deixou o gramado para entrada de Ribéry, que começou no banco por ter um incômodo nas costas.
E foi o francês que começou mais uma jogada de perigo do Bayern. Aos 43, o meia cruzou da esquerda, a bola passou por toda área e sobrou para Hojbjerg chutar raspando a trave. No minuto seguinte, o Dortmund criou sua primeira e única oportunidade, mas a finalização de Lewandowski saiu por cima da meta de Neuer.
A segunda etapa foi diferente, bem mais veloz e equilibrada. A primeira chance foi do Bayern, aos dez minutos. Ribéry arrancou pela esquerda e cruzou para Müller, que se antecipou a Schmelzer, finalizou à queima roupa e Weidenfeller defendeu no susto.
Aos 18, o lance mais polêmico da decisão. Após falta cobrada na área, Neuer saiu mal do gol, a bola desviou em Lewandowski e sobrou para Hummels cabecear para o gol. O brasileiro Dante salvou o tento do BVB, mas as câmeras mostraram que a bola ultrapassou a linha. A arbitragem não viu e não validou o gol.
Dante salva já de dentro do gol, mas a arbitragem não viu |
No primeiro minuto do tempo extra, Neuer saiu jogando errado, Reus avançou pela direita e cruzou para Aubameyang finalizar à esquerda do goleiro do Bayern, raspando a trave.
Robben fez o gol do título do Bayern na prorrogação |
Já nos acréscimos, Reus quase empatou num chute cruzado desviado em Boateng e saindo por cima do gol de Neuer, com muito perigo. No contra-ataque da cobrança de escanteio, o Bayern lacrou o caixão do rival. Pizarro lançou Müller, que ganhou na velocidade de Schmelzer, driblou Weindenfeller e só rolou para o gol vazio: 2 a 0 e título garantido.
FICHA TÉCNICA
BORUSSIA DORTMUND 0 x 2 BAYERN DE MUNIQUE
Local: Estádio Olímpico de Berlim
Data: 17 de maio de 2014
Horário: 15h (de Brasília)
Árbitro: Florian Mayer
Cartões amarelos: Kroos, Hojbjerg, Boateng, Van Buyten, Robben (Bayern)
Gols: Robben (Bayern), aos 2 minutos do 2º tempo da prorrogação; Müller (Bayern), aos 16 minutos do 2º tempo da prorrogação
BORUSSIA DORTMUND: Weidenfeller; Piszczek, Sokratis, Hummels e Schmelzer; Jojic (Aubameyang), Sahin, Grosskreutz (Hofmann), Mkhitaryan (Kirch) e Reus; Lewandowski.
Técnico: Jürgen Klopp
BAYERN DE MUNIQUE: Neuer, Boateng, Martínez e Dante; Hojbjerg (Van Buyten), Lahm (Ribéry, depois Pizarro), Kroos, Götze, Robben e Rafinha; Müller.
Técnico: Pep Guardiola